소설 및 문화 콘텐츠 사이트 삼천세계

유이가하마 유이 「너무 바보취급 하잖아!」


원작 |

역자 | 아이시스

104화 「엘레베이터」


165 ​:​c​M​V​C​B​/​0​/​0​  ​◆​U​j​d​x​7​g​M​v​q​R​A​l​ ​:​2​0​1​3​/​0​8​/​2​9​(​목​)​ 12:57:18. 43 ​I​D​:​I​d​y​L​f​o​D​l​0​
「엘레베이터」



하치만 「그럼… 살 것도 다 샀으니 돌아갈까」

하치만 「………」

하치만 「엘리베이터 부를까」

띵동

하치만 「오, 왔다―」

유이 「어라, 힛키! 야하로―!」

하치만 「………. 아아, 유이가하마인가」

유이 「힛키 이런 곳에서 무슨일이야?」

하치만 「아니, 책 사러 왔다」

유이 「힛키 또―? 항상 책만 사는 거야?」

하치만 「내버려둬, 휴일에는 책을 사거나, 빌리거나 하는 정도의 나올 일도 없다. 오히려 집에서 나온 것을 칭찬해 주었으면 했을 정도다」

유이 「장해, 장해」

하치만 「그래서? 너야말로, 여기서 뭘 하고 있는 거가? 너가 혼자 있다니 드물다」

유이 「나도 가끔 씩은 혼자 쇼핑올 때도 있고―. 어라?」

하치만 「무슨 일인데?」


166 ​:​c​M​V​C​B​/​0​/​0​  ​◆​U​j​d​x​7​g​M​v​q​R​A​l​ ​:​2​0​1​3​/​0​8​/​2​9​(​목​)​ 12:58:06. 47 ​I​D​:​I​d​y​L​f​o​D​l​0​
유이 「어라? 힛키, 여기 몇층?」

하치만 「6층이지만」

유이 「어라―?나 3층 갈 생각이었는데」

하치만 「……. 너, 조금 전 엘리베이터 타고 왔었지?」

유이 「에? 응. 그거하고 관련 있는 거야?」

하치만 「나, 엘리베이터 불렀다」

유이 「응?」

하치만 「………」

유이 「에? 무슨 일? 무슨 말하는 거야, 힛키?」

하치만 「아니, 너. 그러니까 엘리베이터를 탄 후, 층 버튼 누른 건가?」

유이 「에…?」

하치만 「………」

유이 「그게…건물에 ​들​어​가​서​…​엘​리​베​이​터​를​ 부르고… 그래서 안에 들어 가서… 휴대폰 꺼내고… 문이 열렸는데 힛키가…」

하치만 「………」

유이 「………」

하치만 「안 눌렀구나」

유이 「…」

하치만 「엘리베이터는 타도 해당 층을 누르지 않으면 그 층에는 가지 않는다. 알고 있는 건가?」

유이 「시, 시, 시, 시끄러워! 그 정도는 알고 있어! 너무 바보취급 하잖아!」

하치만 「아니, 바보취급이 문제가 아니라 실제로 그랬다. 그렇지만 괜찮구나! 내일 유키노시타에게 할 이야기 거리가 생겼다!」

유이 「그런 산뜻한 얼굴로 그런 말 하지마! 절대로 유키농에게 말하면 안돼! 절대로 바보 취급 당하니까!」

댓글쓰기