소설 및 문화 콘텐츠 사이트 삼천세계

모바P「아이돌들의 일상」


원작 |

역자 | 아이시스

모바P「아이돌들의 일상」 1화


​3​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 10:41:39. 52 ​:​S​N​d​d​f​y​i​T​0​

마유 「저기…  P씨?」

P 「뭐야―?」 쓰담쓰담

마유 「이 상황은 무엇인가요?」

P 「내 무릎 베개와 쓰다듬이다만」 쓰담쓰담

마유 「마유로서는 기쁘지만… 그래도 갑자기 이렇게….」

P 「마유는 언제나 노력하고 있으니까. 바쁘면서도 나를 잘 도와주고 말이지. 그러니까 포상이다」 쓰담쓰담

마유 「우후후. 마유는 P씨를 위해서라면 무엇이라도… 후와」

P 「그러니까 가끔 씩은 포상을 주지 않으면. …자도 좋아」 쓰담쓰담

마유 「그런, 아까워요 …후와」 꾸벅꾸벅

P 「………」 쓰담쓰담

마유 「무우…」 꾸벅꾸벅

P 「………」 쓰담쓰담

마유 「………」 새근새근

P 「………잘자」 쓰담쓰담


사쿠마 마유




​5​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 10:46:15. 92 ​:​S​N​d​d​f​y​i​T​0​

P 「착석!」

린 「멍!」 착

P 「손!」

린 「멍!」 덥썩

P 「한 바퀴돌아!」

린 「멍! 멍!」 빙글빙글

P 「잘했다. 잘했어 훌륭한 개네―!」 쓰담쓰담

린 「꺄릉-」 부비부비


미오 「시부린」

우즈키 「시부멍 귀여워!」


" align="" >
시부야 린

혼다 미오

시마무라 우즈키


​7​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 10:50:59. 26 ​:​S​N​d​d​f​y​i​T​0​

​아​이​리​·​시​즈​쿠​·​에​비​하​라​ 「옷이 벗겨져~ 버릴까―♪」

P 「벗거져 버려―!」

​아​이​리​·​시​즈​쿠​·​에​비​하​라​ 「그~리~고~ 보여져 버릴까―♪」

아츠미 「보여 버려―!」

사나에 「P군~?」

야나기 「굵은 것 준비 할게요」

P 「 」 덜덜

아츠미 「 」 부들부들


토토키 아이리

오이카와 시즈쿠



나호 에비하라






아츠미 무나카타

카타기리 사나에

야나기 



​8​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 10:59:43. 05 ​:​S​N​d​d​f​y​i​T​0​

P 「…………」

노아 「…………」

P 「…………」

노아 「…………」

노노(모리쿠보 입니다. 5분 동안 2 사람이 말없이 노려보고 있습니다.)

노노(오늘은 다른 사람들도 없습니다. 무서운데요)

P 「…………」

노아 「…………」

노노(무우― 리이―)

P 「…………」 슥

노노(프로듀서가 움직였습니다)

P 「슬슬 시간이군요」

노아 「그렇네. 매우 가치가 있는 시간 이었어」 후훗

P「아니요. 이쪽이야말로」

노아 「그럼, 갔다 올게요」

P 「네. 부탁 합니다」

노노(! ? ? ! ?)


타카미네 노아 


​9​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 11:01:21. 71 ​:​S​N​d​d​f​y​i​T​0​

P 「그럼…」

P 「자! 너도 일이다! 모리쿠보!」 질질

노노 「무우― 리이―!」 질질




모리쿠보 노노


​1​1​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 11:18:44. 92 ​:​S​N​d​d​f​y​i​T​0​

후미카 「………」 펄럭

P 「흥흥흐흥」 귤 껍질 벗김

후미카 「………」 펄럭

P 「아~앙」

후미카 「………」 펄럭 냠냠

후미카 「………」 펄럭

P 「흥흐흐흐흐흥」 포키 준비

후미카 「………」 펄럭

P 「아~앙」

후미카 「………」 펄럭 바삭바삭

후미카 「………」 펄럭

P 「다음은 그러니까」 바스락 바스락


나오 「뭐야 저건」

카렌 「후미카씨, 무의식 중인 거 같아.」

나오 「진짜로!?」


​1​2​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 11:28:43. 88 ​:​S​N​d​d​f​y​i​T​0​

후미카 「후우」 턱

P 「다 읽었는지?」

후미카 「네……?」

P 「왜 그래?」

후미카 「네, 저기… 무엇인가, 읽기 전보다 배가 찬 느낌이 들어서…」

P 「하하. 그만큼 재미 있다는 거겠지」

후미카 「…그렇…습니까」

후미카 「어쩐지 최근 이런 일이 많은 것 같습니다…」

P 「그만큼 집중하고 있다는 거다. 좋은 일이야」

후미카 「……네, 그렇네요」 후훗


나오 「속이 빤히 들여다 보인다」

카렌 「P씨, 입가가 늘어졌어」

사기사와 후미카

호조 카렌

카미야 나오

​2​1​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 23:18:01. 20 ​:​g​B​P​0​+​p​n​w​0​

P 「으응」 만지작 만지작

아츠미 「어때?」

P 「음. 역시 조금 응어리가 있는 것 같다」 만지작만지작

P 「뭐, 성장기라면 이런 게 아닐까? 아프지는 않고?」 물컹물컹

아츠미 「아―. 역시 그렇네. 그렇게까지는 아프지 않을까나」

아츠미 「단지, 이렇게 되면 자가 발전은 좀 더 나중이네」

P 「그렇구나. 아무튼 아츠미이고 별로 걱정은 안 들지만, 지금은 마사지 받는 걸로 치면 괜찮겠지」 슥슥

아츠미 「그렇네―. 고마워 프로듀서」

P 「아니 아무것도」



야나기 「저것은…」

사나에 「조례적으로는 안 되지만… 으~응?」

야나기 「어떻게 해야 할까요?」

사나에 「보류?」

야나기 「입니까?」

P 「」


​2​2​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 23:19:43. 45 ​:​g​B​P​0​+​p​n​w​0​

P 「만져도 좋은 사람은!」

아츠미 「만져질 각오가 있는 녀석뿐이다!」


나오 「아주 엉망진창이야!」


​2​5​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 23:30:18. 51 ​:​g​B​P​0​+​p​n​w​0​

P 「정말로 이런 곳으로 좋은 것인가?」

모모카 「네. 일전에 세이카씨의 이야기를 듣고 와 보고 싶었사와요」

P 「뭐, 모모카가 좋다면 그런 거지만. 하필이면 막과자 가게라니..」

P 「그 나름대로 준비했었지만」

모모카 「후후. 그것은 다음 기회에 부탁하겠사와요. 아! P쨔마, 이건 무엇 인지요?」

P 「아아. 그것은 ​요​구​르​(​ヨ​グ​ル​)​이​다​」​

모모카 「요구르트?」

P 「아니. 트는 붙지 않아. 요구르다. 닮았지만 전혀 다르단 말이지.」

모모카 「헤에―!작고 귀엽사와요」 반짝반짝

P 「아이같이 두리번 두리번 하기는. …아니, 아이인가」

모모카 「P쨔마! P쨔마! 이건 무엇인지요?」

P 「네 네. 뭔데―?」





​2​8​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 23:42:16. 28 ​:​g​B​P​0​+​p​n​w​0​

P ​「​청​류​낚​시​(​清​流​釣​り​)​?​」​

하지메 「네. 이 근처에 있어서 가보려고요.」

P 「즐거울 것 같구나」

하지메 「어떻습니까?」

P 「도구는 있는 건가?」

하지메 「네. 렌탈이 있는 것 같습니다」

P 「과연. 좋아! 가 볼까!」

하지메 「감사합니다」

P 「………아. 다른 녀석을 꼬셔도 될까?」 싱긋

하지메 「네. 상관 없습니다만…」



P 「좋아. 어이~! 미쿠―!」

미쿠 「무슨 일이다냐? P짱」

P 「지금 배고파?」

미쿠 「냐아! 혹시 밥 먹는데 데려다 주는 거다냐?」

P 「아아! 하지메와 갈 건데 너도 갈래?」

미쿠 「물론!」

P 「좋아. 결정!」

하지메 「저기, P씨…?」

P 「자, 하지메도 가자고―」

미쿠 「가자냐 가자냐―」

하지메 「아, 네」




​3​0​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 23:48:10. 77 ​:​g​B​P​0​+​p​n​w​0​

미쿠 「그런데 어디에 가는 거다냐?」

P 「으응. 우선 강일까」

미쿠 「냐?」

P 「기뻐해라 미쿠! 오늘은 신선한 민물 고기를 마음껏 먹을 수 있다!」

미쿠 「…하?」

P 「지금부터 하지메와 청류 낚시다」

미쿠 「………! 피, P짱. 역시 미쿠는 나가겠다냐, 랄까」

P 「핫핫핫! 무리다!」

미쿠 「싫~다~냐~!」 아둥바둥

P 「핫핫핫!」 질질

미쿠 「싫-다-냐-!」


후지와라 하지메

마에카와 미쿠



​3​1​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​0​9​(​일​)​ 23:54:56. 54 ​:​g​B​P​0​+​p​n​w​0​

유키미 「P, 앉아도, 괜찮아?」

P 「아아. 좋아―」 팡팡

유키미 「고마워」

P 「유키미는 정말로 무릎 위를 좋아하는구나」 쓰담쓰담

유키미 「P의 ​무​릎​…​…​편​해​지​니​까​…​」​

P 「그런가 그런가. 고맙구나」 쓰담쓰담

유키미 「P는… 어때?」

P 「응?」 쓰담쓰담

유키미 「귀찮지… 않아?」

P「그럴 리가 없지. 언제라도 와도 좋다고?」 쓰담쓰담

유키미 「………」 끄덕


​3​2​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 00:08:29. 27 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

탈칵!

카오루 「다녀왔습니다. 왔어요―!」

P 「오. 카오루 어서와」

카오루 「아! ​선​생​님​이​다​―​!​다​녀​왔​습​니​다​―​!​」​

유키미 「…어서와, 카오루」

카오루 「유키미짱도! 다녀왔습니다―!」

유키미 「카오루는, 언제나… 활기가 가득」

카오루 「응! 학교도 일도 즐거우니까! 기운이 ​넘​쳐​―​!​유​키​미​짱​은​―​?​」​

유키미 「응. …좋아, 일까?」 싱긋

카오루 「에헤헤―」 싱글벙글

P 「카오루. 냉장고에 푸딩 있는데 먹을래?」

카오루 「푸딩! 먹을래―!」

P 「그럼, 손 씻고 나서―!」

카오루 「네~에! 선생님 고맙습니다―!」 종종


유키미 「P… 어쩐지 카오루가 와서 기쁜 거 같아」

P 「그런가―?―. 카오루는 언제라도 활기가 넘치니까. 어쩐지 보는 나까지 좋아질 정도여서 말이지.」 쓰담쓰담

유키미 「나보다… 카오루가, …좋아?」

P 「아니 아니. 두 사람 모두 정말 좋아한다고―!」 쓰담쓰담

유키미 「고마워…」

유키미 「그럼………」

P 「응?」 쓰담쓰담

유키미 ​「​…​…​…​…​…​…​선​생​님​」​ 중얼

P 「」 큐웅



사조 유키미

류자키 카오루


​3​3​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 00:18:15. 01 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

우즈키 「역시 개성은 중요하다고 생각합니다!」

P 「갑자기 무슨 말이야, 어이」

우즈키 「거기서 불초 시마무라! 낮에 자지도 않고 생각했습니다!」

P 「보통이라고」

우즈키 「특색 있는 말버릇이 중요합니다!」

P 「말버릇?」

우즈키 「네! 그래서 생각했던 것이 같은 말을 2번 반복하면 어떨까 하고!」

P 「뭔데?」

우즈키 「네! 예를 들면」

우즈키 「어흠. 프로듀서씨! 영화이에요!  ​영​아​이​음​음​.​.​.​.​」​

P 「그 이상은 안 된다! 거길 적으로 돌리면 절대로 안 된다고!」

우즈키 ​「​.​.​.​음​음​.​.​.​」​


P 「오―케―?」

우즈키 「음음―」 


P 「좋아. 나도 생각할 테니까, 다른 아이디어를 내자」

우즈키 「네」



​3​4​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 00:23:43. 96 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

? 「윽!」

? 「무슨 일이야?」

? 「지금 시비 걸린 거 같았어!」

? 「누구에게? 다른 사람도 없는데」

? 「…누굴까?」

? 「정말이지. 기분 탓이겠지. 정말이지 덜렁이라니까」 우후후

? 「그런가―. 그렇네.」 에헤헤


? 「기 분 탓 이 겠 네」



​4​0​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 12:33:28. 24 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

라이라 ​「​라​이​라​양​이​에​요​―​」​

P ​「​라​이​라​양​입​니​까​―​?​」​

라이라 ​「​라​이​라​양​이​에​요​―​」​

P ​「​라​이​라​양​이​에​요​―​?​」​

라이라 ​「​라​이​라​양​이​에​요​―​」​

P ​「​라​이​라​양​이​다​냐​―​?​」​

라이라 ​「​라​이​라​양​이​다​냐​―​」​

P ​「​라​이​라​양​입​니​까​―​?​」​

라이라 ​「​라​이​라​양​입​니​다​―​」​



나오 「저것은…」

카렌 「심심풀이래」

나오 「어느 쪽이?」

카렌「글쎄?」


라이라


​4​1​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 12:44:45. 46 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

P 「해냈어요 미유씨! 다음 학원 드라마에서 레귤러이에요!」

미유 「정말입니까! 감사합니다」

P「아니요. 이것도 모두 미유씨의 실력이에요」

미유 「그런…. 저는 아직도 프로듀서씨가 없으면 아무것도 할 수 없으니까요.」

P 「또 겸손을―」

미유 「후훗. 그런데 어떤 역할입니까? 역시 교사역입니까?」

P「아니요! 학생역입니다!」

미유 「에? 그 그게………대학생, 이라든지?」

P 「아니 아니! 고교 1학년이에요! 이야, 고생 했다니까요」

미유 「저기, ​프​로​듀​서​씨​…​…​…​?​」​

P 「기대하고 있어요!」

미유 「에, 그. 아, 네」



미유 ​「​…​…​…​…​…​…​네​?​」​




미후네 미유


​4​3​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 13:06:11. 95 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

P 「사치코」

사치코 「무엇입니까? 프로듀서씨. 이 귀여운 나에게 용무라니」

P 「최근 춥다.」

사치코 「그렇네요―. 눈까지 쌓였고」

P 「그래서 말이지. 따뜻한 장소에서 로케 일이 있는데 어때?」

사치코 「흐~응! 프로듀서씨로서는 좋은 생각이네요! 좋아요!」

P 「아아. 부탁해」 빙긋



​4​4​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 13:11:38. 07 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

P 「미쿠―」

미쿠 「뭐냥? P짱! 또 이상한 곳에 데려갈 생각이구나다냐!? 그렇게는 안 된다냐!」 우갸

P 「아니 아니. 전에는 미안하다고. 사과로 고양이 관련 일이 와서 말이지. 미쿠라면 하고 생각했다고..」

미쿠 「냐! 고양이 일이라면 대환영이다냐!」

P 「할래?」

미쿠 「물론이다냐!」

P 「아아. 부탁해」 빙긋



​4​5​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 13:21:09. 35 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

P 「나나씨」

나나 「네~에! 무슨 일이나요―?」

P 「우사밍 별도 글로벌화가 필요하다고 생각하지 않아?」

나나 「에? 갑자기 무슨…」

P 「아니. 뭐, 이번에 해외 로케가 있는데 어때요? 라는 권유야」

나나 「네~에! 그런 일이라면 나나 노력할래요! 우사밍 성인을 온 세상으로 늘려야 해요!」 우사밍

P 「아아. 부탁해」 빙긋



​4​6​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 13:26:25. 80 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

사치코 「저기, 프로듀서씨」

P 「뭐야―?」

사치코 「싫은 예감 밖에 들지 않는 멤버인데요」

P 「그런가―?」

미쿠 「고양이짱 일이라고 해서 왔다냐」

나나 「나나는 해외래」

사치코 「나는 따뜻한 장소라고……… 프로듀서씨!」

P 「응―?」

사치코 「구체적인 일 내용은요?」

P 「아마존에서 신종 고양이가 발견된 거 같다고 해서 말이지? 그것을 잡으러 가는 로케다」

P 「참고로 찾아낼 때까지 돌아갈 수 없을 거라고」

사치코 「」

미쿠 「」

나나 「」

P 「핫핫핫!」


코시미즈 사치코


아베 나나


​4​7​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 13:37:51. 01 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

P 「그러니까, 이렇게 조금 어깨를 앞에 두고, 완장을 제대로 보이면서」

키요미 「흠흠」

P 「결정 대사!」

키요미 「초☆풍기 위원이에요!」



나오 「푸훗!」

카렌 「잠깐! 더러워!」

나오 「미, 미안………ㅋㅋㅋ」 

사에지마 키요미

​5​0​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 23:10:57. 50 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

마스터 트레이너 「P씨, 또 질리지도 않고 여동생들에게 이상한 옷을 입혔다고 들었는데 말이죠.」

P 「아, 들었나요? 모두 어울렸어요」

마스터 트레이너 「언제나 하는 말이지만, 나는 여동생들을 아이돌로 시킬 생각은 없어요」

P 「알고 있다구요. 단지 장난이에요」

마스터 트레이너 「정말이지…. 그 애들은 쉽게 분위기를 타서 말이죠.」

P 「아하하하하」

마스터 트레이너 「그리고…」

P 「?」

마스터 트레이너 「가끔 씩은 나도 입지 않으면 안 되는 걸까 하고」

P 「………」

마스터 트레이너 「………」

P 「바로 준비하겠습니다」

마스터 트레이너 「…」 끄덕


마스터 트레이너


트레이너

​5​2​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 23:17:35. 57 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

P 「저기 아리스양?」

아리스 「무엇입니까? 그리고 타치바나입니다」

P 「아니…. 게임하는 것은 좋지만, 어째서 일부러 내 무릎에 앉는 거야?」

아리스 「앉기 쉽기 때문입니다. 말하게 하지 말아 주세요」

P 「아―, 응. …그리고」

아리스 「무엇입니까? 아직 있습니까?」

P 「유키미가 차례 기다리고 있으니 슬슬 바꿔줬으면 하는데」

아리스 「………」

유키미 「아리스 , …아직이야?」

아리스 「좀 더 기다려주세요. 세이브 할 수 있을 때까지」

유키미 「조금 전에도 …말했다」

아리스 「윽…」


다치바나 아리스


​5​4​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 23:23:30. 75 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

야스하 「저기, P씨. 여기는…」

P 「3번째 문제 응용이다. 교과서에 비슷한 게 있지 않았나?」

야스하 「그러니까… 아, 있습니다」

P 「음」


나오 「P씨가 일절 야스하를 보지 않는 문제」


오카자키 야스하


​5​5​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 23:26:04. 70 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

라이라 「라―이라 라―이에브레바디 패션」

라이라 「이어요―」

P 「음!」

P ​「​…​…​…​…​…​…​아​차​.​ 라이라는 Cool 이었다」


​5​8​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 23:36:01. 73 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

P 「그래서, 어때?」

코우메 「그게… 역시, 부끄럽다고…」

P 「음. 내성적인 아이돌이야 있고, 서서히 익숙해지면 된다만」

코우메 「나도… 함께 할 수 있으면…기쁘다고 말했지만…」

P 「알고 있다. 그렇지만, 장기전이 되겠구나」

코우메 「응. 나도… 다시 권해 볼게」

P 「아아. 부탁해」

코우메 「응」


나나 「프로듀서씨가 직접 스카우트 하지 않는다니 드무네요」

P 「상대가 상대이니까」

나나 「?」

코우메 「그 아이의… 아이돌 계획… 이에요」

나나 「그 아이?」 갸웃

나나 ​「​…​…​…​…​…​…​핫​!​」​



시라사카 코우메

​5​9​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 23:48:38. 98 ​:​M​Z​n​o​u​T​F​5​o​
그 아이(사진 중앙)




​6​0​:​:​2​0​1​4​/​0​2​/​1​0​(​월​)​ 23:50:15. 78 ​:​o​M​e​3​K​Q​e​t​0​

사치코 「으흥! 오늘도 저의 귀여움은 하늘을 찌르는군요!」

P 「네네,그렇네―」

사치코 「잠깐 프로듀서씨! 제대로 들었어요!」

P 「예예 사치코는 귀엽지―」

치즈루 「………」

사치코 「마음이 담겨 있지 않았어요! 재시도를 요구합니다!」

치즈루 「………」

치즈루 「오늘도 나는 귀여워 이네, 하아…」

P 「아아. 오늘도 치즈루는 귀여워」 쓰담쓰담

치즈루 「핫! 또 말해 버렸다…!」

P 「너는 좀 더 자신에게 자신감을 가져야 한다. 사치코 정도까지를 바라는 건 아니지만」 쓰담쓰담

치즈루 「아 , ………응. 네」

사치코 「잠깐 프로듀서씨! 어째서 치즈루씨에게는 그렇게 상냥합니까! 나에게도 조금은」

P 「아―, 정말 가만히 좀..」


치즈루 「…에헤헤」



마츠오 치즈루


​-​-​-​-​-​-​-​-​-​-​-​-​-​-​-​-​-​
안녕하세요. 아이시스입니다.
어쩐지 지쳤습니다. -_-;; 아이돌이 누가 누군지 알기 쉽게 하기위해 이미지를 첨부했는데.. 이미지가 더 많습니다..
참고로 이미지는 한 번만 올렸습니다 [... 에피소드마다 올릴 생각을 하니.. 현기증이... -_-;;; > 약 1/6 분량입니다. 

댓글쓰기