소설 및 문화 콘텐츠 사이트 삼천세계

유이가하마 유이 「너무 바보취급 하잖아!」


원작 |

역자 | 아이시스

15화 「안경」


90 ​:​c​M​V​C​B​/​0​/​0​ ​:​2​0​1​3​/​0​8​/​0​2​(​금​)​ 23:10:37. 41 ​I​D​:​I​u​I​7​w​L​e​Q​0​
「안경」



유이 「우--응」

유키노 「무슨 일일까? 유이가하마양.조금 전부터 거울 보면서 신음소리를 내고 있는데」

유이 「응, 있잖아. 안경쓴 사람 보면 어쩐지 똑똑해 보이잖아?」

하치만 「그래서 손가락으로 고리 만들어서 눈에다가 대고 있던가. 아주대단한 바보 같았다. 그렇다고 할까 바보다,」

유이 「바보 바보 말하지마! 상처 받아! 힛키 정말로 기분 나빠!」

하치만 「내가 기분 나쁜 것은, 너가 바보인 것과 관계가 없겠지. 정말 바보다, 너」

유이 「또 말했어!  2번이나 말했어!」

유키노 「그래서 유이가하마양은, 안경을 써서 똑똑하게 보이고 싶다, 라는 걸까」

유이 「응, 맞아!」

유키노 「그렇다고 하면 어리석은 생각이야. 안경과 학력이 높은 건전혀 관계가 없으니까… 여하튼」

유이 「여하튼?」

유키노 「내가 안경을 쓰지 않으니까」 두-둥

하치만 「그게 자랑으로 연결되는 건가…」

유키노 「애초에당신 별로 눈이 나쁘지 않을 거다만?」

하치만 「그러고 보니 시력 몇인가?」

유이 「에… 시력…? 에, 2. 0」

하치만 「하!? 양쪽 모두?」

유이 「야, 양쪽 모두…」

하치만 「진심인가 너, ​겐​카​이​(​玄​海​)​사​범​인​가​?​ 눈이 너무 좋다. 야생인가」

유키노 「유이가하마양은, 공부도 하지 않고, 독서도 하지 않으니까. 시력이 나빠질 요소는 없으니, 당연하다면 당연하구나」

유이 「유, 유키농 …」

하치만 「애당초 안경을 쓰면 똑똑해 보인다는 전제 자체가 잘못되었다」

유이 「에∼!?어째서 똑똑해 보이는 걸!」

하치만 「너, 우리들 주위에서 안경 쓰고 있는 녀석을 생각해 봐라…」

유이 「주위……? ………아」

유키노 「그 남자」

유이 「주, 중 2…」

하치만 「뭐, 그래도 써 보고 싶다고 한다면 바로 불러 주마. 아마 원 콜로 올 거다」

유이 「아, 아니 괜찮아」

하치만 「사양 하지 마라, 그 녀석 여자가 자기 안경을 쓴다고 하면날아 올 거다. 뭐, 안경에 소금의 결정 같은 게 붙어 있겠지만」

유이 「돼, 됐어! 내가나빴으니까! 이제 안경 쓰고 싶다고 말하지 않을래!」


98 ​:​c​M​V​C​B​/​0​/​0​ ​:​2​0​1​3​/​0​8​/​0​2​(​금​)​ 23:52:59. 11 ​I​D​:​I​u​I​7​w​L​e​Q​0​
「안경」 오마케


유이 「저기 저기 히나! 안경 써 봐도 돼―?」

에비나 「안경? 유이 무슨 일이야?」

유이 「있잖아, 그거! 히나가말하는 안경소녀? 해 보고 싶어서!」

에비나 「그래….  그럼 빌려 줄게…. 조금 도수가높으니까.. 여러 가지로 조심해」 슥

유이 「여러 가지? 으, 응, 고마워. 그럼 즉시」 스윽

에비나 「Welcome to BL world.」

유이 「!?」

에비나 「썼네? 유이 썼지?」

유이 「으, 응 썼어. 히나, 썼어」

에비나 「부부…, 그 안경을 쓰면 하야하치밖에 눈에 들어오지 않아… 부부부부부」

유이 「에에!? 하야토군과 힛키! 그거곤란해! 안 돼! 히나!」

에비나 「괜찮아, 곤란하지 않아 곤란하지 않아, 유이. 부, 부부부부부」

에비나 「남자와 남자! 삐줍계 미소년을 귀축계 남자가 교묘하게 공격한다! 키마시, 키마시타, 키마시타워!」 푸슛

유이 「미소년!?」

미우라 「잠깐, 유이! 에비나의안경 벗기지마! 안경 없으면 에비나 브레이크 없어지니까! 저기, 히나!」

유이 「아하, 아하하하하하하…」



하치만 「정말이지, 뭐 하는 건지,  그 녀석…」

댓글쓰기