본 팬픽은 黒傘님의 허가를 받고 번역한 것임을 알립니다. 이 자리를 빌어 감사의 말을 전합니다.
기다리고 있다··나는 당신의 귀가를
그가 돌아오지 않는다.
그의 귀가를 아직일까 아직일까 하며 기다리고 있다.
밖은 조금 전, 비가내리기 시작했다.
더 심해 지지 않으면 좋겠는데.
슬슬, , , 내 생일이 끝나려 한다.
그가 바쁜 것은 알고 있다.
주부가 된다든가 했었지만, 지금은 제대로 일하고 있다.
이런 밤 늦게까지 일하고 있다.
케이크는 스스로 사 왔다.
내가 좋아하는 것과 그가 좋아할 것 같은 것.
2개 사 왔다.
아이 생일 때 사는 케이크 같은 생일 케이크는 아니다.
물론, 아직 먹지 않았다.
그가 돌아올 때까지는 그대로 둔다. 그와 함께 먹고 싶다.
조금 전부터 시계만 신경 쓰고 있는 것을 깨달았다.
그를 기다린다. 사랑하는 그를. 소중한그를.
아직 시간은 있다···. 그렇지만,슬슬 신데렐라의 마법이 풀려 버릴 시간.
밖의 빗소리가 커진다.
싸와-싸와- 격렬한 소리가들린다.
그는 괜찮은 것일까.
「걱정이 너무 지나친 걸까. 그렇네. 사고를 당했을 거라니 그랬을 리가 없겠지」
내 눈앞에는 테이블이.
그가 앉는 자리에는 그가 사 준 팬더 판 씨 봉제인형.
하나 더 가지고 싶으면 사 준다고 했었기에, 응석부려 받았다..
그것을 조금 전부터 쭉 바라보고 있었다.
그의 목소리를 듣고 싶다. 그의 얼굴을 보고 싶다. 꼭 껴안아 주었으면 좋겠다.
「나는 누구보다도 그를 사랑해」
아침, 눈을 뜨고 나서, 안녕
밤, 자기 전에, 안녕.
그것만으로도 매일이 행복해진다.
앞으로도 쭉 좋아할 것이다.
이 마음은 반드시 언제까지라도 잊지 않는다.
탈칵 현관에서 문을 여는 소리가 들렸다.
나는 서둘러 달려 갔다.
겨우. 당장이라도 만나고 싶었던 그의 곁으로 간다.
「어서 오세요, 하치만」
「다녀왔어. 생일, , 축하해」
「···응」
마법이 풀리기 진짜 몇 분 전.
아직 나의 생일이다.
그는 제대로 돌아왔다.
오늘 아침, 같이 생일을 축하하겠다는 약속을 제대로 지켜 주었다.
그의 가슴에 뛰어든다.
결코 떨어지고 싶지 않다, 앞으로도 쭉.
나는 그와 둘도 없는 나날들을 보내고 싶다.
기다리고 있어·· 나는 당신의 귀가를
기다리고 있다··나는 당신의 귀가를
그가 돌아오지 않는다.
그의 귀가를 아직일까 아직일까 하며 기다리고 있다.
밖은 조금 전, 비가내리기 시작했다.
더 심해 지지 않으면 좋겠는데.
슬슬, , , 내 생일이 끝나려 한다.
그가 바쁜 것은 알고 있다.
주부가 된다든가 했었지만, 지금은 제대로 일하고 있다.
이런 밤 늦게까지 일하고 있다.
케이크는 스스로 사 왔다.
내가 좋아하는 것과 그가 좋아할 것 같은 것.
2개 사 왔다.
아이 생일 때 사는 케이크 같은 생일 케이크는 아니다.
물론, 아직 먹지 않았다.
그가 돌아올 때까지는 그대로 둔다. 그와 함께 먹고 싶다.
조금 전부터 시계만 신경 쓰고 있는 것을 깨달았다.
그를 기다린다. 사랑하는 그를. 소중한그를.
아직 시간은 있다···. 그렇지만,슬슬 신데렐라의 마법이 풀려 버릴 시간.
밖의 빗소리가 커진다.
싸와-싸와- 격렬한 소리가들린다.
그는 괜찮은 것일까.
「걱정이 너무 지나친 걸까. 그렇네. 사고를 당했을 거라니 그랬을 리가 없겠지」
내 눈앞에는 테이블이.
그가 앉는 자리에는 그가 사 준 팬더 판 씨 봉제인형.
하나 더 가지고 싶으면 사 준다고 했었기에, 응석부려 받았다..
그것을 조금 전부터 쭉 바라보고 있었다.
그의 목소리를 듣고 싶다. 그의 얼굴을 보고 싶다. 꼭 껴안아 주었으면 좋겠다.
「나는 누구보다도 그를 사랑해」
아침, 눈을 뜨고 나서, 안녕
밤, 자기 전에, 안녕.
그것만으로도 매일이 행복해진다.
앞으로도 쭉 좋아할 것이다.
이 마음은 반드시 언제까지라도 잊지 않는다.
탈칵 현관에서 문을 여는 소리가 들렸다.
나는 서둘러 달려 갔다.
겨우. 당장이라도 만나고 싶었던 그의 곁으로 간다.
「어서 오세요, 하치만」
「다녀왔어. 생일, , 축하해」
「···응」
마법이 풀리기 진짜 몇 분 전.
아직 나의 생일이다.
그는 제대로 돌아왔다.
오늘 아침, 같이 생일을 축하하겠다는 약속을 제대로 지켜 주었다.
그의 가슴에 뛰어든다.
결코 떨어지고 싶지 않다, 앞으로도 쭉.
나는 그와 둘도 없는 나날들을 보내고 싶다.