소설 및 문화 콘텐츠 사이트 삼천세계

유이가하마 유이 「너무 바보취급 하잖아!」


Original |

Translator | 아이시스

6화 「평소 행실」


18 : ​:​2​0​1​3​/​0​8​/​0​1​(​목​)​ 04:54:48. 34 ​I​D​:​g​Z​1​E​C​H​N​O​0​
「평소 행실」


하치만 「……」 슥슥

유이 「어라―?힛키 오늘은 공부하는 거야?」

하치만 「아? 아아… 오늘내준 영어 숙제 내일까지니까. 귀찮지만 하는 중이다, 이상하게눈에 띄고 싶지 않으니까」

유이 「그런가―, 힛키는 의외로 성실하네」 휴대폰 삑삑

유키노 「유이가하마양?」

유이 「응? 왜? 유키농?」

유키노 「왜가 아니야. 당신은 하지 않아도 괜찮은 걸까?」

유이 「에? 무엇을?」

유키노 「무엇을, 이 아니야,  유이가하마양. 존재감이 얇으니까잊어 버리는 것도 무리는 아니겠지만,  ​히​키​가​야​군​은​「​일​단​」​ 반 친구가 아닐까? 당신에게도 당연히 같은 숙제가 있을 거다만?」

유이 「으, 으응. 나는… 괜찮을까. 아직 내일까지는 시간 있고….  아,집에 가서 해도 되고, 최악은, 히나에게 보여… 달라고 하면…」

유키노 「유이가하마양, 그렇게 일을 미루거나 다른 사람에게 의존하는것은 나쁜 버릇이야」

유이 「웃」

유키노 「평소 행실이 그 남자 보다 기분 나쁘게 보이면, 그런 버릇이성적에 큰 영향을 준다고 할 수 있겠구나」

유이 「우웃」

유키노 「알겠니? 히키가야군은 친구가 없어서 베낄 상대도 없으니, 선택사항이 없다고 할 수 있지만, 그 기분 나쁜 히키가야군마저 스스로과제를 하고 있다만」

유이 「우우웃!」

유키노 「만약 당신이 조금 전 말한 행동을 한다면, 유감스럽지만 당신을히키가야군 이하의 쓰레기라고 판단할 수 밖에 없겠구나」

유이 「히, 힛키 이하의 쓰레기!?」

유키노 「글쎄, 당신이 결정하렴. 하든지… 하지 않든지」

유이 「…게」

유키노 「……」

유이 「나 할게, 유키농! 왜냐하면되고 싶지 않은 걸! 힛키 이하만은!」

유키노 「그 의기야. ​유​이​가​하​마​양​.​모​르​는​ 것이 있다면, 힌트 정도는 알려줄 테니. 빨리시작하렴?」

유이 「응, 나 힘낼게!」


하치만 「저기, 이상하잖아? 나는대단히 성실하게 숙제 하고 있었던 것뿐이지? 어째서 유이가하마를 야단치는 데, 하나하나 나를 공격하지 않으면 안 되는 건가. 그런 조례라도 있는건가? 유탄으로 벌집이 되었다만. 나는 걸어다니는 교훈인가? 배짱이 ​인​간​(​キ​リ​ギ​リ​ス​)​인​가​?​ 어이, 들으라고 유키노시타! 어이」

댓글쓰기