늦어지고 있는 이유는 지극히 단순한데, 2주간 일 평균 근로시간이 20시간에 달하고 있어 더이상 번역에 쓸 여유를 내기 힘들어졌기 때문입니다.

초반에는 어찌저찌 시간을 짜내서 꾸준히 번역을 해 나갔었지만, 지금은 슬슬 버틸 기력이 없어서…….

그래도 2~3일에 한 편씩 올리기로 한 약속을 지키지 못하는 상태가 된 점 정말로 죄송합니다.

빠르면 이번주, 늦어도 2주 안에는 상황이 풀릴테니 죄송하지만 그 때 까지 기다려 주시면 감사하겠습니다.